Gal and otaku can't understand each other

Saotome secretly loves Moe idols even though she is a Gal (Japanese term for popular girls). Otonashi is what you would consider Otaku (nerd), though she also has a secret.
Gal and otaku can't understand each other