Ichiko Izumiya is a young student of English who would like to walk in the footsteps of her father is a translator of trendy American novels. She finally decides to confess to him that she is in love with Eriko, a law student. Ichiko will attempt to live out her homosexuality in peace and will be brought to wonder about the nature of her relationship: is she really homosexual or simply in love with a sensitive being who happens to be of the same sex?