In a moving collection of six short stories, To Strip the Flesh finds Chiaki setting out to remake himself in his own image and discovers more than just personal freedom with his transition